El alentejano José Moças, coleccionista y responsable del sello Tradisom, dice tener en su poder la «primera grabación conocida de fado», realizada en noviembre de 1900 en Oporto.
«Es un disco de grafonola de 78 rotaciones y forma parte de un conjunto de más de 80 grabaciones de las que se han descubierto 67 hasta la fecha», explica. «Tengo cuatro de estos discos, dos de los cuales son de fado: Fado Hilaryo, interpretado por Duarte Silva, y Oh Julia, de José Brito». El disco fue grabado por William Sinkler Darby, un ingeniero de sonido británico que pasó por Oporto en 1900. «Los ingleses tenían una antigua conexión con Oporto por el vino, y quizá eso explique por qué fue allí. Fue un viaje a la Europa continental para dar a conocer el aparato que hacía grabaciones, luego el ingeniero se fue a Madrid. Trabajó para Berliner, que luego se convirtió en EMI».
Adelino Duvall